Ещё римляне в реке Миний добывали природную красную охру, называя её «minium». Затем тем же словом стали называть и более яркий, ценный пигмент — киноварь.

В средневековье художник, который вырисовывал буквицу и создавал иллюстрации в рукописях, назывался «miniator» от глагола «miniare» (покрасить киноварью), а сами иллюстрации — «miniatura».

Искусство миниатюры стало ассоциироваться с мелкими, тонкими рисунками, а из-за фонетического сходства с «minimus» (малейший), миниатюра потеряла связь с красной краской и стала означать «нечто очень маленькое».

Наверное правильнее было бы назвать эту вещь — «красное пальто», а не «миниатюра», но широкая семантика слова как будто усиливает и насыщенность цвета.

Основная ткань — шерсть ламы 80%, шёлк 20%, подкладка — вискозный штапель, рукав декорирован разными видами шёлка в палитре напоминающей рассветное небо. Длина 100 см.

Красным атласным маслом
наметить своё пространство,
не нужно колон и пилястр,
достаточно чётко и ясно
отрезать пустое напрасное
от трепета тёплого страстного,
по контуру или крестообразно
наклеить на рану пластырь,
пришить на рукав лампасы,
и гордо, с открытым гласным,
идти в рассветное небо

Чтобы разрешить спор между Афиной и Посейдоном, Кекропс решил, что покровителем славного города станет тот, чей дар окажется для жителей более ценным. Победила любовь Афины и олива, способное расти на каменистой почве.

Любопытный сюжет: с одной стороны — женщина, с другой — мужчина, между ними Кекропс, который на половину змей и побеждающее плодоносящее дерево.

Цвет девственного оливкового масла и солнечные блики шёлковой тафты для тепла душевного, а для телесного — пальтовая беби альпака.
Подкладка из нежного вискозного штапеля, рукав с мозаикой из фрагментов шёлка. Длина 100 см

Разбирая образ, думала о трансформации, женской инициации, волшебном тотемном помощнике в решении трудных задач. Слегка посмотрела в сторону теневых метафор и их скрытых черт от самой себя и от близких.

Кроме этих любопытных свойств, кожа лягушки ещё выполняет важную дыхательную и защитную функцию. Основная ткань — плотная эластичная дышащая вискоза.

Собрала мозаику из разных фрагментом шёлка: бархат, золотистая тафта, атлас в природной палитре, и принт с синим оттенком в пандан изнаночной стороне.
И обработала швы тонким синим шёлком.

Захотелось провести параллель танца Василисы с ритуальной пляской со спущенными длинными рукавами, как будто есть сходство. «Махнула правой рукой — стали леса и воды; махнула левой — стали летать разные птицы».

В аромате сильная угольная нота сплетается с нежной цветочно-карамельной мелодией. Тёплое длительное послевкусие в пряных и древесных оттенках.

Приложила достаточно усилий на длительную обработку (3 фазы ферментации, 3 слоя окрашивания, 2 этапа фиксации), что несколько роднит с усердием технологов и производителей Жоу Гуй, так как в этом чае больше ценятся опыт мастеров и технология, а сырье уходит на второй план.

Основная ткань — жаккардовый хлопок. Рукав из плотной вискозы ферментирован в чае, и дополнен рисунком ускользающего аромата веточки корицы. Чёрные шёлковые карманы намекают на угольный характер этого улуна.

Делают из редких чайных деревьев, листья которых отличаются пурпурным оттенком, что обусловлено высоким содержанием антоцианов. Название и бархатистый вкус чая буквально реализованы в бархатном шёлковом рукаве фиолетового цвета.

Цзы Цзюань часто называют чаем трех цветов: свежие листья — пурпурные, после обработки становятся тёмно-фиолетовыми, а уже в пустом чайнике приобретают глубокий зелёный оттенок. Игру цвета передаёт выбор основной ткани для хаори — двусторонний тренчевый хлопок с лёгким хамелионистым эффектом.

Шёлковые карманы утопила в чае на несколько дней, а потом нарисовала на них веточки диких деревьев.

Во вкусе чая тоже есть немного муара, можно обнаружить цветочные, маслянистые, и солоноватые ноты. Лу Юй (китайский поэт и писатель, автор первого трактата о чае «Чайный канон») рекомендовал варить пурпурный шэн в подсоленной воде.

Лунцзин — это место, деревня. Традиционно название чая всего лишь топоним. Конечно же, у легендарного зеленого будет много историй, почему в деревне есть колодец, и почему он дракона. А чей ещё-то? В Китае драконы ведают всеми водами.

Зелёные плоские палочки сухого чая с ярким травянистым, цветочным ароматом. Вкус свежий и маслянистый, зелёный огурчик и жареный миндаль с каштанами.

Основная ткань — шёлк, подкладка — вискозный штапель, рукав дополнен бахромой из вискозы и шёлка, которая как зелёные чаинки лунцзина танцует свой неровный танец. На воротнике шёлковый жаккардовый узор слегка мерцает на радость дракону.

Цвет настоя ярко-красный, вкус глубокий шёлковистый терпкий с нотами ягод и пряностей. В Китае его называют красным чаем с ароматом орхидеи. Мне он кажется очень похожим на условно классический красный, или привычный для нас хороший чёрный.

Основная ткань — дикий шёлк, подкладка из гладкого хлопка, рукав дополнен шёлковой бахромой брусничного цвета.
Варила дикий шёлк, чтобы добиться мягкой матовой фактуры и терпкого фруктового оттенка, первоначально полотно было соткано из красных и зелёных нитей.

Так давно не видела снегирей, что уже сомневаюсь, а видела ли я их вообще. Однако перед глазами есть картинка с заснувшей пернатой парой на ветке. Под медленным снегом, прижавшись друг к другу кругленькими бочками видят сон, в котором они вдвоем танцуют, вписывая следы своих лапок в большие снежинки.

СОСТАВ:

Основная ткань – лоден (90% шерсть ламы 10% кашемир), рукав – костюмная 100% шерсть, подкладка – вискозный штапель, шелковые ленты. Длина по спинке 79 см.

Корень подобный оленьим рогам (санскрит).
Шелковые слои рифмуются с глянцевыми слайсами волокнистого имбиря.

СОСТАВ:

Основная ткань: костюмный шанжан (дикий шелк 70%, вискоза 30%), рукав из костюмной шерсти и нескольких видов шелка, подкладка — хлопковый батист. Длина по спинке 74 см

Естественный налет глюкозы на кожице рифмуется с серым кашемиром. Глубокий зеленый защищает нежную мякоть. Великолепное собрание насыщенного вкуса, казалось бы редкого, но давно привычного для зимы.

СОСТАВ:

Основная ткань — шерсть ламы, кашемировый рукав, подкладка из вискозного штапеля, шелковые ленты. Длина по спинке 74 см.

СОСТАВ:

Основная ткань — лен плюс шерстипон, одна сторона и рукав — пальтовый кашемир, второй рукав из шелковой тафты плюс шерстипон, подкладка — вискозный штапель, кончики завязок из шелковой тафты с намеком на зерна. Длина по спинке 70 см

Ой, не бейте муху!
руки у нее дрожат…
ноги у нее дрожат…

Исса Кобаяси (перевод: Вера Маркова)

Для меня это хайку открылось большой амплитудой по шкале: «комедия — драма». Первая реакция — непроизвольная улыбка от наивной простоты рифмы, а потом через звукоподражание к эмпатии и к ощущению себя маленькой, над которой зависла пластиковая в дырочку мухобойка, а у меня только руки дрожат и ноги дрожат.

СОСТАВ:

Костюмный жаккард (80% дикий шелк, 20% хлопок) с чуть дрожащим рисунком, на рукаве вышивка шелковыми нитями и бисером, подкладка — тенсель (переработанные волокна эвкалипта), шелковые ленты. Длина по спинке 83 см.

Потянулся сорвать —
и ладонь полна лепестков.
Оминаэси

Ёса Бусон (перевод: Т. Л. Соколовой-Делюсиной)

Мне хотелось остановиться на прикосновении. Прогуливаясь по лесу, запуская руки в высокую зеленую траву, вспоминая сладость клевера и трепет колокольчиков, становится слышно довольно простую истину, которая колышется в сердце от ветра, расправляющего плечи, — вся нежность памяти остается в ладонях.

СОСТАВ:

Костюмный жаккард (65% – шелк, 35% – хлопок), рукав из нескольких видов нежнейшего шелка, подкладка – хлопковый батист, шелковые ленты. Длина по спинке 74 см.